ผมว่ายากทุกวงครับ
ยิ่งภาษาต่างประเทศ ยิ่งยากเหมือนกันหมด
อย่างเพลง
Holiday ของวง
Scorpions ก็ยากมาก
ร้องรำทำเพลงนี้หากินมาสิบปี ก็ยังถอดระหัสไม่ออก
Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange the cold days for the sun
A good time and fun
Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday
Let me take you far away
You'd like a holiday
Exchange your troubles for some love
Wherever you are
Let me take you far away
You'd like a holiday
Longing for the sun you will come
To the island without name
Longing for the sun be welcome
On the island many miles away from home
Be welcome on the island without name
Longing for the sun you will come
To the island many miles away from home
ไม่รู่ว่าชวนไป"วันหยุด" หรือโดน"โจรสลัดลักพาตัว"กันแน่
ไม่รู้ว่าผู้หญิงเขาชอบ หรือถูกบังคับนะนั้น
ดังนั้นวงเทพๆทั้งหลาย ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลยครับ ยากหมด
จริงๆ