ต่อไป »

[Life Seeker]

หากพูดถึง image ของอัลบั้มระดับโคตรตำนานนี้ เชื่อว่าแฟนๆ นิยาย หลายท่าน ย่อมนึกภาพของ The Lord of the Rings ลอยมาเลย

เนื่องจากมีหลายเพลงเหลือเกิน ซึ่งโดยส่วนตัว ทำให้ผมได้กลิ่น Lord of the Rings (ต่อจากนี้ขอย่อว่า LOTR) ตะหงิดๆ

เริ่มจาก The Battle of Evermore เพลงนี้ ชัดเจน 100% ว่า เนื้อหาพูดถึง LOTR แน่นอน

โดยเนื้อเพลงท่อนที่บ่งบอกชัดเจนที่สุดคือ
The drums will shake the castle wall, the Ringwraiths ride in black.



เพลงต่อมา Stairway to Heaven ซึ่งมีคนตีความกันไปต่างๆ นานา ถึงความหมายของเพลงนี้

จริงๆ แล้ว ผมก็ไม่ได้คิดว่า เพลงนี้ มันเกี่ยวข้องกับ LOTR อะไรเลย

แต่เนื้อเพลงท่อนหนึ่งที่ว่า
There walks a lady we all know who shines white light and wants to show...

จะหมายถึงใครเป็นไม่ได้ นอกจาก Lady Galadriel ครับ 



ต่อด้วย Misty Mountain Hop

เนื้อหาของเพลง ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับ การผจญภัยบนหุบเขาแห่งหมอกเลย

แต่ถ้าคุณเป็นแฟนนิยายของ J.R.R. Tolkien บิดาผู้ให้กำเนิด LOTR คุณย่อมรู้ดีแก่ใจแน่นอนว่า

Misty Mountains หรือ Mountains of Mist นี้ เป็นสถานที่ ที่ถูกกล่าวถึงใน The Hobbit และ LOTR
ซึ่ง บิลโบ้ แบ้กกินส์ และ แกนดาล์ฟ พ่อมดเทา ก็เคยไปผจญภัย ณ สถานที่แห่งนี้ มาแล้ว

http://en.wikipedia.org/wiki/Misty_Mountains



เพลงสุดท้าย When the Levee Breaks

ถึงแม้จะเป็นเพลง cover ซึ่งกล่าวถึง เหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ใน มิสซิสซิปปี้ ในปีคริสตศักราช 1972

และไม่ได้มีอะไรเกี่ยว LOTR เลย แม้แต่น้อย

แต่ชื่อเพลง มันก็ทำให้สาวก LOTR นึกถึงเหตุการณ์สำคัญหนึ่งใน The Towers (ยังแถได้อีก)

ที่พวก เอ๊นท์ (ต้นไม้มีชีวิต) บุกทำลาย ไอเซ่นการ์ด หอคอย ของ ซารูมาน โดยใช้ก้อนหินขนาดใหญ่ และ ทำลายเขื่อนให้แตก

คุณเชื่อมั๊ยล่ะว่า ตอนผมหา Led Zeppelin IV มาฟังใหม่ๆ พอเห็นชื่อเพลง When the Levee Breaks ผมนึกถึง เหตุการณ์ที่กล่าวไว้ข้างต้น ขึ้นมาทันทีเลย 



แล้วพวกคุณล่ะ?

คิดว่า Led Zeppelin IV มันเป็น concept album เกี่ยวกับ LOTR หรือเปล่า?

[TRON]

น่าสนใจมากว่ามันเกี่ยวพันธ์กันหรือไม่ ? 

[kongbei]

เหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ใน มิสซิสซิปปี้ ในปีคริสตศักราช 1972


อัลบั้มนี่ออกปี 71 ไม่ใช่หรือครับ หรือเป็นปี 1872

[ท่านผีเพลง]

ดีครับ ชอบๆ

ยังไงไม่รู้ชัด
แต่ที่แน่ๆ อัลบั้มนี้ ด่าพวกนายทุน+พาณิชย์ศิลป์ เละไปเลยครับ

[Life Seeker]

เหตุการณ์น้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์ใน มิสซิสซิปปี้ ในปีคริสตศักราช 1972


อัลบั้มนี่ออกปี 71 ไม่ใช่หรือครับ หรือเป็นปี 1872

อ่า... โทษทีครับ ผมพิมพ์ผิด

ต้องเป็น 1927 ครับ ไม่ใช่ 1972 อิอิ

[lCraken]

เพลงอื่นมันยังไม่ใช่นี่สิ

แต่คุณ Life seeker นี่สุดยอดจริงๆ

นับถือในความคิดสร้างสรรค์

[winston]

คงไม่ใช่หรอกครับ

[Life Seeker]

เนื้อเพลง Going to California มีท่อนหนึ่งร้องว่า

Ride a white mare in the footsteps of dawn

-------------------------------------------------------

White mare คือ ม้าสีขาว อาจหมายถึง Shadowfax ม้าตระกูล mearas ของ แกนดาล์ฟ

มีเหตุการณ์อยู่ตอนหนึ่งใน Two Towers แกนดาล์ฟ พูดกับ อารากอร์น ว่า

Look to my coming on the first light of the fifth day, at dawn look to the east.

จงรอการกลับมาของข้า ในเช้าของวันที่ห้า จงมองไปที่รุ่งอรุณแรกทางตะวันออก

Ride a white mare in the footsteps of dawn ใน Going to California ซึ่งกล่าวถึง ม้าสีขาว และรุ่งอรุณ เหมือนกัน

มันทำให้ผมคิดถึงเหตุการณ์นี้จริงๆ 

[Life Seeker]

อันนี้เอามาจาก wiki ครับ

Plant was also influenced by J. R. R. Tolkien, whose book series inspired lyrics in some early Led Zeppelin songs. Most notably the "Battle of Evermore", "Misty Mountain Hop", "No Quarter", "Ramble On" and "Over The Hills and Far Away" contain verses referencing Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit.

แพลนท์ ยังได้รับอิทธิพลจาก เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ซึ่งงานเขียนของเขา เป็นแรงบันดาลใจ ให้กับเนื้อร้องที่ แพลนท์ เขียนไว้ในเพลงของ เลด เซพพลิน ช่วงแรกๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Battle of Evermore, Misty Mountain Hop, No Quarter, Ramble On, และ Over the Hills and Far Away ซึ่งมีท่อนที่กล่าวถึง ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ และ เดอะ ฮอบบิท

http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Plant

[deja vu]

เนื้อเพลง Going to California มีท่อนหนึ่งร้องว่า

Ride a white mare in the footsteps of dawn

-------------------------------------------------------

White mare คือ ม้าสีขาว อาจหมายถึง Shadowfax ม้าตระกูล mearas ของ แกนดาล์ฟ

มีเหตุการณ์อยู่ตอนหนึ่งใน Two Towers แกนดาล์ฟ พูดกับ อารากอร์น ว่า

Look to my coming on the first light of the fifth day, at dawn look to the east.

จงรอการกลับมาของข้า ในเช้าของวันที่ห้า จงมองไปที่รุ่งอรุณแรกทางตะวันออก

Ride a white mare in the footsteps of dawn ใน Going to California ซึ่งกล่าวถึง ม้าสีขาว และรุ่งอรุณ เหมือนกัน

มันทำให้ผมคิดถึงเหตุการณ์นี้จริงๆ 

    เป็นเพลงที่ผมชอบมากที่สุดในชุดนี้  ไม่ทราบว่าเนื้อเพลงหมายความว่ายังไง

[ปีศาจลายคราม]

ผมเองก็ไม่ทราบว่าเป็น concept หรือเปล่า เพราะแต่ละเพลงในอัลบั้มมันแบ่งแยกกันชัดเจน แต่พอได้ฟังเพลง Stairway to Heaven ถึงท่อน And she's buying a stairway to heaven ทีไร ผมนึกถึงหลักการบรรลุธรรมหรือนิพพานของสำนักปฏิบัติธรรมที่เรียกตัวเองว่าวัดแห่งหนึ่งในเมืองไทยที่บอกแก่ญาติโยมว่ายิ่งบริจาควัตถุปัจจัยมากเท่าไรก็ยิ่งบรรลุนิพพานหรือขึ้นสวรรค์เร็วเท่านั้น (อะไรทำนองนี้) ถ้าเป็นเช่นนั้นจริง ก็แสดงว่าเงินสามารถซื้อทางลัดสู่สวรรค์หรือมรรคนิพพานได้เช่นนั้นหรือ?

[ท่านผีเพลง]

อาจจะไปนรก ก็ได้นาครับ 

'Cause you know sometimes words have two meanings

แถมกะไดที่ปีนป่าย (200,000 บาท) อาจจะพาดอยู่กับนักการเมืองก็ได้นา 

Your stairway lies on the whispering wind?

[ปีศาจลายคราม]

ผมคิดว่าเขาคงไม่ใช้กระไดทอดสู่สวรรค์หรอกครับ เพราะเขามีจานบินแบบ UFO รับรองเร็วกว่า ชัวร์ ครับ

[Life Seeker]

ผมคิดว่าเขาคงไม่ใช้กระไดทอดสู่สวรรค์หรอกครับ เพราะเขามีจานบินแบบ UFO รับรองเร็วกว่า ชัวร์ ครับ

55555