อ้อ...แล้วคนที่ดูหนังเรื่อง The Runaways แล้วพอทราบมั้ยครับ ว่าตอนที่ Joan Jett ปัสสาวะรดกีตาร์นั่นน่ะ เป็นของวงอะไร?
พวกเราชาวพร็อกถ้ารู้แล้วคงจะโกรธเล็กน้อย
เห็นมีสื่อฝรั่งไปสัมภาษณ์ Joan Jett ซึ่งเธอปฏิเสธว่าเคยทำอะไรเช่นนั้นครับ
How true-to-life is the movie?
Joan Jett : I think it gives you a sense of what we went through, the struggle we went through. Of course, there were a few things that were embellished here and there. I didnt wear leather all the timeI wore leather jackets, but I didnt wear leather pants. Another one: The soundcheck thing [in the movie] where the guy band wouldnt let us soundcheck with them, and we got in a fight with them, pretty much happened like that, but then I didnt go backstage and pee on his guitar.
อันนี้ไม่คอนเฟิร์มนะครับ ตอนซาวด์เช็คนั่นเรื่องนึง แต่ตอนปัสสาวะก็อีกเรื่องนึง ทว่าในหนังอาจนำมาต่อกันให้เป็นเรื่องราว
ซึ่งเท่าที่ผมทราบมา สมัย The Runaways เล่นเป็นวงเปิดให้กับคณะ Rush นั้น สมาชิกนักดนตรีของคณะ มายืนออข้างเวที
ขณะที่ The Runaways กำลังแสดงสด แล้วก็หัวเราะกันสนุกสนาน ซึ่งทำให้ Joan Jett เคือง เพราะว่ามาหัวเราะเยอะวงดนตรี
ของเธอ
หลังจากนั้นแล้ว ด้วยตามความคึกคะนองตามประสาของวัยรุ่นนั่นเอง เธอจึงจัดการ ฉี่รด ตามที่ผมเล่านั่นแหละครับ
มีแฟนระดับเหนียวแน่นหลายคนเล่าขานต่อกันมาเช่นนี้ แต่ความจริงเป็นอย่างไรไม่มีใครทราบได้ แม้แต่ Joan Jett ก็ยัง
ปฏิเสธ ส่วน Sandy West ก็เสียชีวิตไปแล้ว ก็เลย...พิสูจน์ไม่ได้ครับ
ตามความคิดของผมนั้น มีความเป็นไปได้สูงครับ เพราะว่า Joan Jett ค่อนข้างมีชื่อเสียงและไม่ยอมเปิดเผยเรื่องราวสมัย
ก่อนรวมทั้งพยายามต่อต้านไม่ให้หนังเรื่อง Edgeplay เกิดมาตั้งแต่สมัย Vicky Blue เริ่มลงมือสร้างใหม่ๆ แล้วล่ะครับ ทั้งๆ
ที่สมาชิกทุกคนให้ความร่วมมือเล่าเรื่องเก่าๆ กันทั้งหมด