ต่อไป »

[TRON]

ก็นั่นซิ
ถึงกลัวว่าจะโดนไล่ออกจากบอร์ดไงครับ
เห็นใครๆ เขาไม่เห็นเบื่อกันเลย

สาเหตุน่าจะมาจาก ผมไม่เชื่อเรื่องที่น้าโรจน์แกเขียนมั๊ง
ยิ่งชุด ไฟนัล คัท นี่ไม่ซื้อเลย (อคติล้วนๆ)
แผ่นนี้ ผมชอบดูหนัง(ทั้งเรื่อง)มากกว่าฟัง(ทั้ง)อัลบั้มนะ
ขนาดแผ่นเล่นสดที่เอิร์ลส คอร์ท ยังหลับไปเฉย 555
(โดนไล่ออกแหงๆ)

เท่าที่เคยได้ยินมาน้าโรจน์ไม่ค่อยชอบหนังที่ทำออกมานะครับ โดยเฉพาะบทแม่นี่แกบอกคนละเรื่องเลย 

[ไอแอมตองสาม]

Mother Should I Trust The Government ?

[ShadowServant]

ก็นั่นซิ
ถึงกลัวว่าจะโดนไล่ออกจากบอร์ดไงครับ
เห็นใครๆ เขาไม่เห็นเบื่อกันเลย

สาเหตุน่าจะมาจาก ผมไม่เชื่อเรื่องที่น้าโรจน์แกเขียนมั๊ง
ยิ่งชุด ไฟนัล คัท นี่ไม่ซื้อเลย (อคติล้วนๆ)
แผ่นนี้ ผมชอบดูหนัง(ทั้งเรื่อง)มากกว่าฟัง(ทั้ง)อัลบั้มนะ
ขนาดแผ่นเล่นสดที่เอิร์ลส คอร์ท ยังหลับไปเฉย 555
(โดนไล่ออกแหงๆ)

เท่าที่เคยได้ยินมาน้าโรจน์ไม่ค่อยชอบหนังที่ทำออกมานะครับ โดยเฉพาะบทแม่นี่แกบอกคนละเรื่องเลย 

เพลง มาเธอร์นี้ วอเทอร์ส น่าจะตั้งใจพูดถึง Over-protective mother ที่เลี้ยงลูกประคบประหงมเกินไปจนทำให้ Pink (ตัวละครในเรื่อง) ดูเหมือนไม่รู้จักโต มีอะไรก็ถามแม่ไปหมดเลย แต่ในหนังเท่าที่จำได้เหมือนมันฉายภาพแม่ไว้ดูดีกว่าที่ควรจะเป็นมั้ง ทำให้ดูเหมือนว่าแม่ดูแลดี มากกว่าจะ Over-Protective

คีย์เวิร์ดสุดยอดของเพลงนี้อยู่ที่ประโยคสุดท้ายเลยครับ
Mother will help you build the wall

เหมือนหักมุมเลยน่ะ ตอนแรกดูเหมือนว่าแม่จะเป็นตัวละครที่ดีมาก แต่กลายเป็นสาเหตุหนึ่งของ "กำแพง" ไปเสีย

[TRON]

ก็นั่นซิ
ถึงกลัวว่าจะโดนไล่ออกจากบอร์ดไงครับ
เห็นใครๆ เขาไม่เห็นเบื่อกันเลย

สาเหตุน่าจะมาจาก ผมไม่เชื่อเรื่องที่น้าโรจน์แกเขียนมั๊ง
ยิ่งชุด ไฟนัล คัท นี่ไม่ซื้อเลย (อคติล้วนๆ)
แผ่นนี้ ผมชอบดูหนัง(ทั้งเรื่อง)มากกว่าฟัง(ทั้ง)อัลบั้มนะ
ขนาดแผ่นเล่นสดที่เอิร์ลส คอร์ท ยังหลับไปเฉย 555
(โดนไล่ออกแหงๆ)

เท่าที่เคยได้ยินมาน้าโรจน์ไม่ค่อยชอบหนังที่ทำออกมานะครับ โดยเฉพาะบทแม่นี่แกบอกคนละเรื่องเลย 

เพลง มาเธอร์นี้ วอเทอร์ส น่าจะตั้งใจพูดถึง Over-protective mother ที่เลี้ยงลูกประคบประหงมเกินไปจนทำให้ Pink (ตัวละครในเรื่อง) ดูเหมือนไม่รู้จักโต มีอะไรก็ถามแม่ไปหมดเลย แต่ในหนังเท่าที่จำได้เหมือนมันฉายภาพแม่ไว้ดูดีกว่าที่ควรจะเป็นมั้ง ทำให้ดูเหมือนว่าแม่ดูแลดี มากกว่าจะ Over-Protective

คีย์เวิร์ดสุดยอดของเพลงนี้อยู่ที่ประโยคสุดท้ายเลยครับ
Mother will help you build the wall

เหมือนหักมุมเลยน่ะ ตอนแรกดูเหมือนว่าแม่จะเป็นตัวละครที่ดีมาก แต่กลายเป็นสาเหตุหนึ่งของ "กำแพง" ไปเสีย

ครับ ความหมายที่น้าโรจน์หมายถึงคือบุคลิกแม่ในหนังไม่เหมือนแม่ของเขาน่ะครับ 

ส่วนเพลง Mother ใช่ครับประโยคเด็ดคือ Of course, Momma's gonna help build the wall.
ส่วนประโยคสุดท้ายน่าจะเป็น Mother, did it need to be so high?  นะครับ 

[TRON]

แถมอีกนิดนึง ล่าสุดน้าโรจน์ก็บอกว่าถ้าเป็นไปได้แกอยากใส่อารมณ์ขันลงไปในอัลบั้มนี้และตัวหนังด้วยเพราะแกรู้สึกว่ามันเครียดไปหน่อย โห น้าเพิ่งคิดได้เหรอครับ ผมนั่งดู The Wall Movie ตอนอายุ 12 ปี ดูจบแล้วหดหู่สุดๆ กว่าจะกลับมาดูอีกทีก็ตอนม.ปลายเลย 

[Erwin Rommel]

น้าโรจน์

[ShadowServant]

ก็นั่นซิ
ถึงกลัวว่าจะโดนไล่ออกจากบอร์ดไงครับ
เห็นใครๆ เขาไม่เห็นเบื่อกันเลย

สาเหตุน่าจะมาจาก ผมไม่เชื่อเรื่องที่น้าโรจน์แกเขียนมั๊ง
ยิ่งชุด ไฟนัล คัท นี่ไม่ซื้อเลย (อคติล้วนๆ)
แผ่นนี้ ผมชอบดูหนัง(ทั้งเรื่อง)มากกว่าฟัง(ทั้ง)อัลบั้มนะ
ขนาดแผ่นเล่นสดที่เอิร์ลส คอร์ท ยังหลับไปเฉย 555
(โดนไล่ออกแหงๆ)

เท่าที่เคยได้ยินมาน้าโรจน์ไม่ค่อยชอบหนังที่ทำออกมานะครับ โดยเฉพาะบทแม่นี่แกบอกคนละเรื่องเลย 

เพลง มาเธอร์นี้ วอเทอร์ส น่าจะตั้งใจพูดถึง Over-protective mother ที่เลี้ยงลูกประคบประหงมเกินไปจนทำให้ Pink (ตัวละครในเรื่อง) ดูเหมือนไม่รู้จักโต มีอะไรก็ถามแม่ไปหมดเลย แต่ในหนังเท่าที่จำได้เหมือนมันฉายภาพแม่ไว้ดูดีกว่าที่ควรจะเป็นมั้ง ทำให้ดูเหมือนว่าแม่ดูแลดี มากกว่าจะ Over-Protective

คีย์เวิร์ดสุดยอดของเพลงนี้อยู่ที่ประโยคสุดท้ายเลยครับ
Mother will help you build the wall

เหมือนหักมุมเลยน่ะ ตอนแรกดูเหมือนว่าแม่จะเป็นตัวละครที่ดีมาก แต่กลายเป็นสาเหตุหนึ่งของ "กำแพง" ไปเสีย

ครับ ความหมายที่น้าโรจน์หมายถึงคือบุคลิกแม่ในหนังไม่เหมือนแม่ของเขาน่ะครับ 

ส่วนเพลง Mother ใช่ครับประโยคเด็ดคือ Of course, Momma's gonna help build the wall.
ส่วนประโยคสุดท้ายน่าจะเป็น Mother, did it need to be so high?  นะครับ 

Thank you for correction.

[Terryl]

เอ.. ผมก็ไม่ชอบ Run Like Hell นะครับ รู้สึกลุง David Gilmore แกป๊อปๆ ยังไงไม่รู้

แต่พอถึง The Trial นี่ ฟังทีไรก็ขนลุกทุกทีเลยครับ โดยเฉพาะท่อนท่คุณแม่แกตะโกนลงมาน่ะ

ประโยคที่ชอบที่สุด หลายๆ คนพูดไปแล้วครับ แต่ผมชอบ
TEAR DOWN THE WALL
TEAR DOWN THE WALL
TEAR DOWN THE WALL
TEAR DOWN THE WALL

[TRON]

เอ.. ผมก็ไม่ชอบ Run Like Hell นะครับ รู้สึกลุง David Gilmore แกป๊อปๆ ยังไงไม่รู้

แต่พอถึง The Trial นี่ ฟังทีไรก็ขนลุกทุกทีเลยครับ โดยเฉพาะท่อนท่คุณแม่แกตะโกนลงมาน่ะ

ประโยคที่ชอบที่สุด หลายๆ คนพูดไปแล้วครับ แต่ผมชอบ
TEAR DOWN THE WALL
TEAR DOWN THE WALL
TEAR DOWN THE WALL
TEAR DOWN THE WALL

David Gilmour ครับ 

TEAR DOWN THE WALL ใช่เลย ลืมประโยคนี้ไปได้ไง ไคลแม๊กซ์เลยนะเนี่ย 

[Terryl]

David Gilmour ครับ 

ปล่อยไก่แฮะ

Students: "We don't need no education"
Teacher: Yes you do. You just used double negative.

[ShadowServant]

David Gilmour ครับ 

ปล่อยไก่แฮะ

Students: "We don't need no education"
Teacher: Yes you do. You just used double negative.

มีประโยคนี้ด้วย ผมไม่ทันสังเกต ไม่ก็ลืมไปแล้ว
แต่เป็นมุขที่แสบมาก!

[Terryl]

มีประโยคนี้ด้วย ผมไม่ทันสังเกต ไม่ก็ลืมไปแล้ว
แต่เป็นมุขที่แสบมาก!

ไม่มีหรอกครับ จำมุขเขามาเล่าต่อน่ะ ฮาดี

[.. polotoon ..]

ภาษาฝรั่งเขา ถ้า double negative = positive เหมือนทางคณิตศาสตร์ใช่ไหมครับ 

[Terryl]

ภาษาฝรั่งเขา ถ้า double negative = positive เหมือนทางคณิตศาสตร์ใช่ไหมครับ 

ในทางภาษา grammatically ใช่แล้วครับ
ตัวอย่าง You are not what you don't eat. อันนี้ไม่ผิด grammar นะครับ แต่มันเยิ่นเย้อไปหน่อย สุดท้ายได้ความหมายเดียวกันกับ You are what you eat.

แต่มีภาษาของกลุ่ม illiterate (พวกด้อยการศึกษา - ไม่ชอบคำแปลของคำนี้เลยจริงๆ) กับพวกคนที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ ที่ใช้ double negative ในความหมายเชิงปฏิเสธจริงๆ ตัวอย่างก็แบบในนี้แหละครับ
We don't need no education. = We need no education.

[.. polotoon ..]

แต่ในประโยคตอบทั่วไป ก็คล้าย Double Negative ที่ให้ความหมาย Negative เหมือนกันนะครับ อย่าง
Don't you like prog music?
No, I don't like it at all.