ต่อไป »

[Terryl]

แต่ในประโยคตอบทั่วไป ก็คล้าย Double Negative ที่ให้ความหมาย Negative เหมือนกันนะครับ อย่าง
Don't you like prog music?
No, I don't like it at all. 

 

[.. polotoon ..]

ไม่เหมือนพี่ไทยเรา ยังตอบได้ความหมายถูกหลักเกณฑ์กว่าอีก
"ไม่ชอบฟังเพลงพร๊อกบ้างหรือ?"
"ใช่ ฟังไม่เข้าหูเลยซักนิด"

 

[ǝɹoɔǝsıɐuuoʎɐɯʎɹbuɐ]

And that one looks Jewish, and that one's a coon.
Who let all this riffraff into the room?
There's one smoking a joint, and another with spots!
If I had my way I'd have all of ya shot!!!!!!