ต่อไป »

[No.7]

สำหรับผมแล้ว คิดว่า Yes และ King Crimson ยากมาก
ถัดมาน่าจะเป็น Genesis  และ Jethro Tull
ซึ่งผู้ที่อ่านเนื้อเพลงแล้ว นอกจากต้องมีพื้นฐานภาษาอังกฤษบ้างแล้ว คงจะต้องเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรม ศาสนา หรือนิยายปรัมปราของยุโรปพอควร
แล้วคิดว่าวงใด เนื้อหาไม่ซับซ้อน พอจะเข้าใจได้บ้าง
ขอเฉพาะ วงที่รู้จักกันดีนะครับ ผมเองว่า Pink Floyd, Rush และ ELP ยังพอจะเข้าใจได้ง่ายกว่า สี่วงข้างต้น

[Analog Kid]

Yes ครับ แน่นอน แม้แต่ฝรั่งยังงงเลย

[ปีศาจลายคราม]

Yes และ King Crimson ด้วยคน

นอกนั้นก็มีพวกวงที่ใช้ภาษาอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ เช่น อิตาลี สเปน เยอรมัน ญี่ปุ่น ฯลฯ อันนี้ยิ่งไม่เข้าใจใหญ่เลย เพราะผมฟังภาษาพวกนี้ไม่ออก 555 

[Gespenstvoharn]

Yes และ King Crimson ด้วยคน

นอกนั้นก็มีพวกวงที่ใช้ภาษาอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ เช่น อิตาลี สเปน เยอรมัน ญี่ปุ่น ฯลฯ อันนี้ยิ่งไม่เข้าใจใหญ่เลย เพราะผมฟังภาษาพวกนี้ไม่ออก 555 

+1

[Delirium Demon]

Yes และ King Crimson ด้วยคน

นอกนั้นก็มีพวกวงที่ใช้ภาษาอื่นนอกจากภาษาอังกฤษ เช่น อิตาลี สเปน เยอรมัน ญี่ปุ่น ฯลฯ อันนี้ยิ่งไม่เข้าใจใหญ่เลย เพราะผมฟังภาษาพวกนี้ไม่ออก 555 

+1

+1 ด้วยครับ

[ǝɹoɔǝsıɐuuoʎɐɯʎɹbuɐ]

พวก New Prog อย่าง Muse, Radiohead, Mew หรือ Dredg นี่ก็เนื้อหาเข้าใจยากมากนะครับ หลายเพลงเลยที่อ่านแล้วไม่รู้เรื่องเลยครับ

รวมทั้งวงอย่าง Tool และ Pain of Salvation ด้วยครับ

[ไอแอมตองสาม]

พวก New Prog อย่าง Muse, Radiohead, Mew หรือ Dredg นี่ก็เนื้อหาเข้าใจยากมากนะครับ หลายเพลงเลยที่อ่านแล้วไม่รู้เรื่องเลยครับ

รวมทั้งวงอย่าง Tool และ Pain of Salvation ด้วยครับ

Muse ยังพอเข้าใจได้ครับ แต่ Radiohead ชุดใหม่ๆ มึนสุดๆ ครับ Kid A , Hail To The Thief , In Rainbows ปวดหัวครับ 555

[<โหน่ง>]

ผมว่า Genesis สมัย Peter Gabriel นี่เข้าใจยากมากนะเพราะพี่แกแต่งแบบ surrealism เหลือเกิน (อย่างเพลง musical box) เป็นต้น ส่วนเนื้อร้องของลุง Jon Anderson นี่มักโดนวิจารณ์ว่าละเมอเพ้อพกไปเรื่อยเป็น hippie gibberish ซึ่งมักจะมีเนื้อหาประมาณ peace for the world หรือ we are the children of the star อะไรประมาณนั้นซึ่งฝรั่งบางคนวิจารณ์ว่าเลี่ยนมาก (แต่ผมชอบนะ  )

[kongbei]

Yes

[♫ phil_wc ♫]

Pink Floyd - Ummagummaมั้งครับ เพราะมันเล่นได้ไม่เข้าใจจริงๆ

[ǝɹoɔǝsıɐuuoʎɐɯʎɹbuɐ]

Pink Floyd - Ummagummaมั้งครับ เพราะมันเล่นได้ไม่เข้าใจจริงๆ

เค้าหมายถึงเนื้อหานะนาย 555+

[♫ phil_wc ♫]

Pink Floyd - Ummagummaมั้งครับ เพราะมันเล่นได้ไม่เข้าใจจริงๆ

เค้าหมายถึงเนื้อหานะนาย 555+

มันมีร้องดัวยนะ

[kongbei]

Pink Floyd - Ummagummaมั้งครับ เพราะมันเล่นได้ไม่เข้าใจจริงๆ

เค้าหมายถึงเนื้อหานะนาย 555+

มันมีร้องดัวยนะ

เขาเรียกว่าร้องเหรอ...

[panyarak]

ที่จริงขึ้นอยู่กับคนแต่งเนื้อร้องมากกว่า อย่าง Pete Sinfield แต่งเนื้อร้องได้หลุดโลกทั้งในงานของ King Crimson, ELP, PFM และอัลบั้มเดี่ยวของเขา แต่เวลาเขาแต่งเนื้อร้องให้นักดนตรี pop อย่าง Cher, Celine Dion เขาก็แต่งเพลงรักได้เข้าใจไม่ยากเหมือนกันครับ ในบรรดาเนื้อร้องทั้งหมดของ Sinfield ผมชอบเพลง Happy Family จาก Lizard ของ King Crimson มากที่สุด เขาเข้าใจแต่งเนื้อร้องกล่าวถึงสมาชิกของ The Beatles โดยไม่ต้องเอ่ยชื่อ
เนื้อเพลงที่เข้าใจยากมีของ Gentle Giant อีกวงครับ

[No.7]

เดี๋ยวต้องรีบกลับไปเปิดอัลบั้ม Lizard ฟังซะแล้ว ผมเคยได้อ่านเกี่ยวกับเรื่องนี้มานานหลายปีแล้ว เพิ่งนึกออกตอนคุณปัญญรักษ์กล่าวถึง