Eloy - Chronicles I & II ซีดีรวมเพลงเก่าซึ่งนำมาบันทึกเสียงใหม่หรือไม่ก็รีมิกซ์เสียงใหม่
The Alan Parsons Project - Tales of Mystery and Imagination ผมมีแผ่นเสียงและซีดี extended version ซึ่งมีรายละเอียดเพิ่มขึ้นจาก original album เช่น เสียงสดใสและดูมีรายละเอียดกว่าเดิม แทร็คแรก เพลง A Dream within a Dream จะมีเสียงบรรยายเพิ่มเข้ามาก่อนจะเริ่มเพลง (ซึ่งไม่มีในอัลบั้มดั้งเดิม)
สองชุดนี้ น่าจะเข้าข่าย Remaster มากกว่านะครับ
ผมคิดว่าการรีมาสเตอร์คือการนำ original master tape ปรับปรุงแต่งเสียงใหม่ก่อนเข้ากระบวนการผลิตออกมาเป็นแผ่นเสียงหรือซีดี โดยไม่เป็นการดัดแปลงหรือเพิ่มเติมสาระสำคัญที่มีอยู่เดิม คือของเดิมมีอย่างไรก็ว่าไปอย่างนั้น เพียงแต่เสียงอาจจะดูดี (หรือแย่ลง) ตัวอย่างแผ่นรีมาสเตอร์ที่เห็นชัด ๆ ก็คือแผ่น MFSL หรือแผ่น audiophile ค่ายอื่นที่เอาอัลบั้มเก่ามาออกใหม่
ส่วนการ re-recording นั้นคือกระบวนการบันทึกเสียงใหม่โดยอาศัย material ของเดิม โดยนักดนตรีและทีมงานจะฟอร์มตัวกันขึ้นมาใหม่เพื่อบันทึกเสียงผลงานเก่า ๆ ชุดนั้น (นักดนตรีที่เข้ามาทำผลงาน re-recording บางคนอาจไม่ใช่สมาชิกเดิมก็ได้) ผลลัพธ์ที่ได้คือสาระและรายละเอียดบางส่วนที่อาจแตกต่างออกไปจากงานของเดิม
ผมมีซีดี Chronicles I & II อยู่ทั้งสองชุด
ตัวอย่างที่แสดงว่า Chronicles I & II เป็น re-recordings คือ เพลงแรกใน Chronicles I คือเพลง Poseidon's Creation (จากอัลบั้ม Ocean) นั้น บันทึกเสียงใหม่โดยที่ Fritz Randow เล่นกลอง แทนที่จะเป็น Jurgen Rosenthal มือกลองคนเดิมครับ และเสียงกลองของเพลงนี้ก็มีรายละเอียดผิดแผกไปจากของเดิมด้วย แต่ถ้าเป็นการรีมาสเตอร์ ก็ต้องเอาเพลงจากอัลบั้ม Ocean ทั้งเพลงมาผ่านกระบวนการแต่งเสียงโดยไม่รบกวนเนื้อหาสาระของเดิมครับ
ส่วนอัลบั้ม Tales of Mystery... ก็เช่นเดียวกัน ผมมีทั้งแผ่น original, แผ่นเสียง special & extended version และแผ่นเสียงของ MFSL (200 กรัม) ซึ่งแผ่น MFSL นี้ถือเป็นแผ่น remastered เพราะสาระเดิมของ original album ไม่เปลี่ยน แต่เสียงถูกปรุงแต่งในกระบวนการ tape remastering แต่ในกรณีของแผ่น special & extended version ซึ่งมีการเพิ่มรายละเอียดอื่นเข้ามาภายหลังเพื่อให้แตกต่างจาก original album กรณีนี้ถือเป็น re-recording ครับ
ThaiProg
