ELP - Trilogy
Mike Oldfield - Boxed ฟังแผ่น Ommadawn (คุ้นๆมันแปลว่า idiot ใช่มั้ย)
Oldfield states that Clodagh phoned a relative or friend to translate into Gaelic for the song.
The word "idiot" translated into amadán which he Anglicised into "Ommadawn" for the title of the album.Oldfield is reported to have previously denied this meaning of ommadawn, calling it a nonsense word, apparently as a ruse to enhance the mystery of his music
เพิ่งอ่านเจออีกทีว่า
A quadrophonic remix version of Ommadawn was released on Boxed a year later.
ref : wikipedia
