ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
การค้นหาขั้นสูง

149787 กระทู้ ใน 4439 หัวข้อ- โดย 847 สมาชิก - สมาชิกล่าสุด: axlrose

11 มิถุนายน 2024 | 09:24:15 AM
Thai Progressive Rock CommunityThaiProgKeep Talkingทัศนคติของคนอังกฤษต่อดนตรี Prog
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1]
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ทัศนคติของคนอังกฤษต่อดนตรี Prog  (อ่าน 2258 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Analog Kid
Three of a Perfect Pair
******
กระทู้: 1513



ดูรายละเอียด
« เมื่อ: 09 เมษายน 2009 | 09:58:52 AM »
http://www.pantip.com/cafe/chalermkrung/topic/C7720016/C7720016.html
บันทึกการเข้า
ShadowServant
Images & Words
****
กระทู้: 631


TROLLKASTEL!


ดูรายละเอียด อีเมล์
« ตอบ #1 เมื่อ: 10 เมษายน 2009 | 03:00:04 AM »
กระทู้น่าสนใจครับ เข้าไปตอบในนั้นแล้ว
กูเกิ้ลมันแปลตลกดีนะ
ถ้าใส่คำว่า progressive ไปเต็ม ๆ มันคงแปลให้ว่า "ก้าวหน้า" แล้ว

 เจ๋ง
บันทึกการเข้า


กลับมาด้วยความเพี๊ยนกว่าเดิม
kerenski_t
In The Court Of The Crimson King
*
เพศ: ชาย
กระทู้: 57



ดูรายละเอียด อีเมล์
« ตอบ #2 เมื่อ: 10 เมษายน 2009 | 07:57:57 PM »
นั่นสิ google แปลคำว่า Chorus = คายกคณะ
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
พิมพ์
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  

ThaiProg.net Ver 4.0 by tisanai,Shineon,kongbei
Top 10 Best Sellers in Kindle eBooks Reviewer 2016 Top 10 Best Sellers In Automotive Parts And Accessories Reviewer 2016 Top 10 Best Sellers in Tools and Home Improvement Under $10, Reviewer 2016
Top 10 Best Sellers in Clothing for 2017 Top 10 Best Sellers in Clothing Best Sellers in Clothing
Top 10 Best Sellers in Books reviewer 2017 Top 10 Best Sellers in Books Best Sellers in Books
Top 10 Best Sellers In Best Sellers In Grocery Reviewer 2017 Top 10 Best Sellers In Best Sellers In Grocery Best Sellers In Grocery